Billie & Tinny! It’s a match!

*Scroll down for English

Mijn dochter houdt eigenlijk wel van kleedjes!

Mijn dochter houdt niet van kousenbroeken! ‘Te kousig’, zegt ze!

Maar de lente komt eraan en dit weekend liep ze voor het eerst in blote benen… *slik*. Tijd om nog een kleedje aan haar collectie toe te voegen.

Er zat iets in mijn hoofd, een makkelijk kleedje, geen ritsen, geen knopen, tricot gecombineerd met geweven katoen, Billie gecombineerd met Tinny! Ik vroeg me af of dat zou lukken.

Ik maakte Billie een beetje korter op basis van het bovenstuk van Tinny en ontdekte dat maat 104 van Billie onderaan zo goed als even breed is als maat 98 van het Tinny rokdeel met de dubbele plooitjes vooraan en achteraan.

DSC_0287 (1)

DSC_0272 (1)

DSC_0290 (1)

DSC_0306 (1)

DSC_0279 (1)

DSC_0300 (1)

T-shirt stikken, rok stikken, t-shirt aan rok stikken… Klaar!

We zijn hier precies meer en meer klaar voor de lente. Jullie ook?

Groetjes Mie

DSC_0331 (1)

ENGLISH

My daughter likes dresses!

My daughter doesn’t like socks (any sock)! ‘To socky’, that’s what she says!

Spring is coming and past weekend she walked around bare legged for the first time… *!!!* Time to add another dress to her wardrobe.

I had something in my head. An easy dress, no zipper, no buttons, knit combined with woven fabric, Billie combined with Tinny! I wondered how that would work out.

I shortened the Billie a little bit based on the Tinny bodice. It seemed like the width of Billie in a size 104 is almost exactly the same as the width of the Tinny skirt with the pleats.

DSC_0319 (1)

DSC_0310

DSC_0274 (1)

Sew shirt, sew skirt, sew shirt to skirt… Done!

It seems we’re getting more and more ready for spring to arrive! How about you?

Greetz Mie

DSC_0347 (1)

DETAILS

Pattern: Billie by  Zonen 09 & Tinny by Straightgrain / Size: Billie 104 & Tinny 98 / Fabric: black knit & Cloud 9 fabric / Shop: BambiblauwGeorgette

Advertenties

15 gedachtes over “Billie & Tinny! It’s a match!

Comments are welcome!

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s